Impara il cinese gratis — Lezione 49

Lezione 49 di 360

I caratteri di oggi:

一七万三上下不两个中么九也卫二五京人亿什今他们会位体作你做儿先免八六兰兴再农刚包医十千午博友发口古叫号司名向吗听员呢周和哥商四士大天太夫女她好妈妹姐姓子字学孩它守家对导小工师年弟张很律忙怎您慢我手技探文日早明星是晚月朋期木术机杂李来林母民水汉没波海清点爱父爸牙王理生用男画留白百的亲老者职胡能艺英见认识语说请谢货贵起身军都问陈险零面马高黄〇

Questa è la parte 4 di 5 lezioni di riepilogo. Tutti i caratteri sono ordinati in base al loro radicale.

Di seguito trovi anche i riquadri "Il significato di" e "Impara come".

Da ricordare

Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto


ATTENZIONE: Quando da solo, prima di o alla fine di una parola o di una frase, si pronuncia nel primo tono. Quando precede un primo, un secondo o un terzo tono, si pronuncia nel quarto tono. Si pronuncia nel secondo tono quando è seguito da un quarto tono.
Significato Aiuto
Uno
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto


ATTENZIONE: quando precede un quarto tono, come alternativa non obbligatoria, si può pronunciare nel secondo tono.
Significato Aiuto
Sette
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
wàn
Significato Aiuto
Diecimila
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
sān
Significato Aiuto
Tre
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shàng
Significato Aiuto
Superiore, in alto (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xià
Significato Aiuto
Sotto, giù (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto


ATTENZIONE: Si pronuncia nel secondo tono quando precede un quarto tono.
Significato Aiuto
Usato come avverbio di negazione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
liǎng
Significato Aiuto
Due.
viene generalmente utilizzato prima di classificatori.
Non usare .
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Classificatore usato prima di nomi che non hanno classificatori propri o, nel caso di alcuni nomi, in alternativa ai loro propri classificatori
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zhōng
Significato Aiuto
Centro, al centro; in, tra
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
me
Significato Aiuto
[affisso] Suffisso usato in particelle interrogative, pronomi e avverbi
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jiǔ
Significato Aiuto
Nove
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Anche
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
wèi
Significato Aiuto
Difendere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
èr
Significato Aiuto
Due
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Cinque
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jīng
Significato Aiuto
Capitale di un paese
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
rén
Significato Aiuto
Persona
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Cento milioni
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shén
Significato Aiuto
Primo carattere della parola 什么 ("cosa, che"). Preso da solo, non ha nessun significato.
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jīn
Significato Aiuto
Ora, oggi
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Lui
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
men
Significato Aiuto
Usato per formare il plurale:
1. Dopo un pronome personale;
2. Dopo un nome che si riferisce a persone
ATTENZIONE: Non viene utilizzato quando il nome è preceduto da un numero o da un rafforzativo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
huì
Significato Aiuto
[verbo] Saper fare (dopo apprendimento)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
wèi
Significato Aiuto
Classificatore per le persone indicante rispetto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Corpo, parte del corpo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zuò
Significato Aiuto
Scrivere, comporre; fare, formare; scritti, opera
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Tu
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zuò
Significato Aiuto
Fare, fabbricare, produrre; fare, lavorare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
-r
Significato Aiuto
[suffisso] Segno che indica l'aggiunta fonetica "r", chiamata erhua o erizzazione, alla fine del carattere che precede
Pronuncia Aiuto
ér
Significato Aiuto
Bambino, figlio
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xiān
Significato Aiuto
-Prima di tutto, in anticipo
-In questa lezione è il primo carattere della parola 先生 ("Signor")
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
miǎn
Significato Aiuto
Non dovrebbe, non essere permesso
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto


ATTENZIONE: quando precede un quarto tono, come alternativa non obbligatoria, si può pronunciare nel secondo tono.
Significato Aiuto
Otto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
liù
Significato Aiuto
Sei
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
lán
Significato Aiuto
Orchidea
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xìng
Significato Aiuto
Eccitazione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zài
Significato Aiuto
Ancora una volta
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
nóng
Significato Aiuto
Agricoltura; contadino
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
gāng
Significato Aiuto
Duro, forte
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
bāo
Significato Aiuto
Pacchetto; sacchetto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
-[nome] Medicina; medico
-[verbo] Curare
-In questa lezione è il primo carattere della parola 医生 ("Medico")
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shí
Significato Aiuto
Dieci
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
qiān
Significato Aiuto
Mille
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Mezzogiorno
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Abbondante; avere una vasta conoscenza di
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
yǒu
Significato Aiuto
Amico
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Capelli
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
kǒu
Significato Aiuto
Bocca
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Antico; paleo-; archeo-
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jiào
Significato Aiuto
Chiamare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
hào
Significato Aiuto
Numero; data
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Gestire, prendere in carico, assistere a
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
míng
Significato Aiuto
Nome; famoso
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xiàng
Significato Aiuto
Direzione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
ma
Significato Aiuto
Usato alla fine di una frase per trasformarla in una domanda
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
tīng
Significato Aiuto
[verbo] Ascoltare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
yuán
Significato Aiuto
Una persona impegnata in un campo di attività
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
ne
Significato Aiuto
Usato alla fine di una frase interrogativa a indicare una domanda ellittica
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zhōu
Significato Aiuto
-Zhou, un cognome (il cognome n.10 più comune)
-Settimana
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
E, insieme a
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Fratello, fratello maggiore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shāng
Significato Aiuto
Commercio; commerciante
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Quattro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shì
Significato Aiuto
-Soldato; una persona addestrata in un determinato campo
-In questa lezione è il secondo carattere della parola 女士 ("Signora")
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Grande
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
tiān
Significato Aiuto
Giorno
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
tài
Significato Aiuto
Troppo; estremamente; molto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Una persona impegnata in un lavoro manuale
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
-Donna
-In questa lezione è il primo carattere della parola 女士 ("Signora")
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Lei
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
hǎo
Significato Aiuto
Bene
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Mamma, madre
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
mèi
Significato Aiuto
Sorella, sorella minore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jiě
Significato Aiuto
Sorella, sorella maggiore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xìng
Significato Aiuto
Cognome (sostantivo); il cognome è (verbo)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Figlio
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Carattere, parola
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xué
Significato Aiuto
Studiare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
hái
Significato Aiuto
Bambino, bambina
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Esso
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shǒu
Significato Aiuto
Fare la guardia, difendere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jiā
Significato Aiuto
Famiglia; casa; una persona o una famiglia impegnata in un determinato mestiere; uno specialista in un determinato campo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
duì
Significato Aiuto
[aggettivo] Corretto, giusto (comunque, in questa lezione è usato solo come primo carattere della parola 对不起)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
dǎo
Significato Aiuto
Guidare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xiǎo
Significato Aiuto
Piccolo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
gōng
Significato Aiuto
Lavoro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shī
Significato Aiuto
-Insegnante; esempio; persona esperta in una determinata professione
-In questa lezione è il secondo carattere della parola 老师 ("Insegnante")
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
nián
Significato Aiuto
Anno
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Fratello, fratello minore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zhāng
Significato Aiuto
-Zhang, un cognome (il cognome n.3 più comune)
-Aprire; ingrandire; classificatore per oggetti piatti, fogli (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
hěn
Significato Aiuto
Molto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Legge
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
máng
Significato Aiuto
[aggettivo] Occupato
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zěn
Significato Aiuto
Perché, come
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
nín
Significato Aiuto
Tu (indicando rispetto)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
màn
Significato Aiuto
Lento
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Io; me
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shǒu
Significato Aiuto
Mano; una persona che fa o è brava in un determinato lavoro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Abilità, tecnica
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
tàn
Significato Aiuto
Esplorare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
wén
Significato Aiuto
Cultura; scrittura
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
-Giorno
-Sole
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zǎo
Significato Aiuto
-[saluto] Buongiorno (fino alle 8-9 di mattina)
-[aggettivo] Presto, in anticipo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
míng
Significato Aiuto
-[sostantivo] Immediatamente successivo nel tempo
-[aggettivo] Chiaro, distinto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xīng
Significato Aiuto
Stella
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shì
Significato Aiuto
-[verbo] Essere
-Questo verbo lega due cose indicando che sono identiche o che la seconda spiega o afferma la prima
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
wǎn
Significato Aiuto
-Sera (dopo il tramonto)
-Tardi; arrivare tardi
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
yuè
Significato Aiuto
-Mese
-Luna
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
péng
Significato Aiuto
Amico
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Un periodo di tempo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Albero; legno, legname
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shù
Significato Aiuto
Arte
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Macchina, motore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Varie, miste
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
-Li, un cognome (il cognome n.2 più comune)
-Prugna, susina; susino (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
lái
Significato Aiuto
Venire
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
lín
Significato Aiuto
-Foresta, boschi, boschetto
-Lin, un cognome
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Madre
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
mín
Significato Aiuto
Civili; persone
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shuǐ
Significato Aiuto
Acqua; un termine generale per fiumi o laghi o mari ecc.
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
hàn
Significato Aiuto
Gruppo etnico Han; Dinastia Han (206 a.E.V.-220 E.V.)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
méi
Significato Aiuto
[avverbio] Usato per indicare che un'azione o una situazione non si è verificata
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Onda
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
hǎi
Significato Aiuto
Mare; grande lago
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
qīng
Significato Aiuto
Chiaro; distinto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
diǎnr
Significato Aiuto
[classificatore] Indica una piccola quantità, poco
Pronuncia Aiuto
diǎn
Significato Aiuto
Luogo, punto (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
ài
Significato Aiuto
Amare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Padre
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Papà, padre
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Dente
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
wáng
Significato Aiuto
-Wang, un cognome (in effetti il cognome n.1 più comune!)
-Re, monarca, imperatore (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Mettere in ordine, pulire, sistemare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shēng
Significato Aiuto
-Usato come suffisso di alcuni nomi che indicano categorie di persone
-In questa lezione è il secondo carattere delle parole 先生 ("Signor") e 医生 ("Medico")
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
yòng
Significato Aiuto
Usare, utilizzare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
nán
Significato Aiuto
Maschio, uomo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
huà
Significato Aiuto
Dipingere; disegnare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
liú
Significato Aiuto
Studiare all'estero
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
bái
Significato Aiuto
[aggettivo] Chiaro; bianco
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
bǎi
Significato Aiuto
Cento
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
de
Significato Aiuto
[particella] Usato tra un modificatore e un sostantivo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
qīn
Significato Aiuto
Genitore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
lǎo
Significato Aiuto
-Vecchio
-Usato come prefisso:
1. Rivolgendosi a persone indicando rispetto;
2. Indicando il livello di anzianità tra fratelli e sorelle
-In questa lezione è il primo carattere della parola 老师 ("Insegnante")
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zhě
Significato Aiuto
Usato dopo un aggettivo o un verbo come sostituto di una persona o di una cosa
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
zhí
Significato Aiuto
Ufficio, posto, posizione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
-Baffi, barba
-Hu, un cognome
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
néng
Significato Aiuto
Potere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Arte
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
yīng
Significato Aiuto
Gran Bretagna; inglese
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jiàn
Significato Aiuto
Vedere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
rèn
Significato Aiuto
Riconoscere, sapere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shí
Significato Aiuto
Conoscere; conoscenza
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
Linguaggio
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shuō
Significato Aiuto
Parlare, dire
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
qǐng
Significato Aiuto
Per favore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xiè
Significato Aiuto
Ringraziare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
huò
Significato Aiuto
Merci, merce
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
guì
Significato Aiuto
-Costoso, caro; molto apprezzato, prezioso; nobile, onorevole
-Tuo (termine di rispetto usato in espressioni formali)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
In questa lezione è usato solo come terzo carattere della parola 对不起
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
shēn
Significato Aiuto
Corpo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
jūn
Significato Aiuto
forze armate
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
dōu
Significato Aiuto
Tutti
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
wèn
Significato Aiuto
Chiedere, domandare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
chén
Significato Aiuto
-Chen, un cognome (il cognome n.5 più comune)
-Mettere in mostra; stantio, vecchio (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
xiǎn
Significato Aiuto
Un luogo di difficile accesso; pericolo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
líng
Significato Aiuto
Zero
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
miàn
Significato Aiuto
Farina di frumento
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto

Significato Aiuto
-Cavallo
-Un cognome
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
gāo
Significato Aiuto
Alto; di alto livello, di alto grado
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
huáng
Significato Aiuto
-Huang, un cognome (il cognome n.7 più comune)
-Giallo; pornografico (in questa lezione, non è usato con questi significati)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
líng
Significato Aiuto
Zero (usato perlopiù nei numeri)

Descrizione ed esempi

Il significato di: 你好!(Ni hao!)
Lezione 3

Significa "Ciao!", "Come stai?", "Come sta?", "Come va?", "Salve!" È un saluto quotidiano e viene utilizzato in qualsiasi momento, in qualsiasi occasione e da persone di qualsiasi condizione sociale. La risposta dovrebbe essere anche "! (Ni hao!)".


Il significato di: e — Parte 1
Lezione 4

e significano entrambi "tu". è usato come appellativo onorifico o titolo rispettoso invece di . È normalmente riservato per rivolgersi a persone anziane o più grandi. In contesti formali, è possibile estendere il suo utilizzo per rivolgersi a coetanei, in particolare quando li si incontra per la prima volta.

In ogni caso, l'uso di non è limitato al discorso informale. Puoi usarlo rivolgendoti sia al tuo caro amico che al Presidente della Repubblica Popolare Cinese.


Il significato di: 请问⋯
Lezione 4

È una formula di cortesia utilizzata per fare domande. Potrebbe corrispondere a "Posso chiederle...", "Scusi...", ecc. seguiti da una domanda. Per esempio:

  • (dov'è l'ospedale)?
  • (che ora è)?


Il significato di: — Parte 1
Lezione 11

è usato per la forma negativa di verbi, aggettivi o altri avverbi cinesi. Il suo posto è appena prima di loro.

Cambio tono: normalmente è un quarto tono, ma si pronuncia nel secondo tono quando precede un altro quarto tono.

Per esempio, prima di è pronunciato nel quarto tono, invece prima di deve essere pronunciato nel secondo tono.


Attenzione: questa regola del cambio tono si applica solo al carattere .


Il significato di: 明早见!
Lezione 30

再见 (letteralmente: di nuovo vedere) significa "arrivederci". Allo stesso modo, 明早 (letteralmente: domani mattina vedere) significa "ci vediamo domani mattina".


Il significato di: 不太好 e 太不好
Lezione 33

Nota come il diverso grado di bontà varia da fantastico a orribile nelle seguenti frasi:

: fantastico.

: molto bene.

: bene.

: non molto bene.

: male.

: molto male.

: orribile.


Il significato di: 他姓什么?
Lezione 35

È un modo per chiedere il nome di una terza persona. Non si dovrebbe dire: "?"


Il significato di: 你叫什么名字?
Lezione 37

È il modo di chiedere il nome di un giovane sia da parte di una persona adulta che tra giovani stessi. Si può anche dire "什么?"

Non si dovrebbe usare questa formula, quindi, quando si vuole conoscere il nome di un adulto, perché indicherebbe mancanza di rispetto. Va chiesto: "?"


Il significato di: 张家和王家
Lezione 42

dopo un cognome indica tutti i membri di quella famiglia. Quindi, tradurremmo come "i Zhang e i Wang".


Come dire: Come stai? — Part 1
Lezione 3

Basta aggiungere (ma) alla fine del saluto "!" (Ni hao!) trasformandolo in una domanda!

Come stai? ? (Ni hao ma?)

Letteralmente: Tu bene

"?" (Ni hao ma?) in realtà è diverso dal saluto italiano "come stai?" nel modo in cui viene utilizzato. Mentre in italiano "come stai?" è anche un saluto usato tutti i giorni, in cinese dovresti chiedere "?" (Ni hao ma?) solo se vuoi veramente chiedere informazioni sullo stato di salute o sulle condizioni di qualcuno.

Se vuoi solo salutare una persona, in questo corso gratuito di cinese imparerai come farlo alla maniera cinese. Nel frattempo va benissimo se dici semplicemente "!" (Ni hao!)

Piccola anticipazione: una comunissima espressione usata in cinese per salutare qualcuno è "Hai mangiato?" (你吃了吗?Nǐ chī le ma?) che, lo so bene, suonerebbe strana se chiesta in italiano. Se un saluto simile fosse fatto in italiano a un italiano, la risposta molto probabilmente sarebbe un sorpreso "Perché?"

Beh, sarebbe ​​lo stesso se salutassimo un cinese dicendo "?" (Ni hao ma?) La reazione sarebbe qualcosa del tipo "Scusa, non capisco, non sono stato malato, non sono sopravvissuto a nessun incidente d'auto, perché mi chiedi come sto?!?"

Tuttavia, lo ripeto, se veramente vogliamo informarci sullo stato di salute o sulle condizioni di qualcuno, "?" (Ni hao ma?) è la domanda giusta. Forse c'è solo bisogno di spostare questa espressione dalla lista dei "saluti" a quella su come mostrare empatia.


Come dire: Come si chiama? — Parte 1
Lezione 4

Questo è probabilmente il modo più educato per chiedere il nome di qualcuno. Mostra rispetto, onore, stima.

Avrai notato che ciò che viene effettivamente chiesto è solo il cognome. A questo livello di formalità, non è necessario chiedere il nome personale.


Come salutare qualcuno — Parte 1
Lezione 5

你好!

Sai già qual è il modo più semplice per salutare qualcuno:

E con una piccola modifica potresti anche dire:

Comunque, ci sono tantissimi modi differenti di salutare.

先生好!

Oggi ne impareremo un altro. Abbiamo solo bisogno di sostituire il pronome con un titolo appropriato. Ad esempio, potremmo salutare una donna nel modo seguente:

女士

E se lei è un insegnante o un medico, potremmo dire:

老师
医生

D'altra parte, se vogliamo salutare un uomo, potremmo dire:

先生


Come leggere e scrivere gli anni
Lezione 8

Scrivi semplicemente il numero corrispondente all'anno seguito da e leggi ogni singola cifra.

NOTA: il numero zero () può anche essere scritto .

Tutti i seguenti esempi sono corretti:

2000

L'esempio che segue è errato:

ATTENZIONE: Non si può leggere , bensì er4 líng líng líng , ogni singola cifra.


Come leggere e scrivere i mesi
Lezione 8

Scrivi semplicemente il numero corrispondente (da 1 a 12) seguito da e leggi come leggeresti normalmente i numeri.


Come leggere e scrivere i giorni
Lezione 8

Scrivi semplicemente il numero del giorno seguito da o e leggi come leggeresti normalmente i numeri.

Nota che è utilizzato principalmente nel cinese scritto, mentre è preferito nella lingua parlata.


Come dire: Come si chiama? — Parte 2
Lezione 9

Nella Parte 1 abbiamo visto che il modo educato per chiedere il nome di qualcuno è:

Mostra rispetto, onore e stima.

Beh, per mostrare lo stesso rispetto e allo stesso tempo modestia, dovresti rispondere:

...seguita dal tuo cognome. Questo tipo di risposta implica che non c'è bisogno di definire prezioso il tuo cognome in quanto non è più prezioso degli altri, mostrando così rispetto e modestia.


Come fare domande — Parte 1
Usando “吗”
Lezione 11

Come abbiamo visto con “?”, una frase interrogativa è formata aggiungendo la particella interrogativa alla fine di una frase dichiarativa, sia affermativa che negativa.

Esempio 1

Frase dichiarativa affermativa:
汉语

Frase interrogativa:
汉语

Esempio 2

Frase dichiarativa negativa:
汉语

Frase interrogativa:
汉语

Questo è il modo più comune di porre una domanda.


Come fare domande — Parte 2
Usando “AA”
Lezione 11

La domanda affermativo-negativa, o domanda ad alternativa (chiamata spesso domanda “AA”), è formata facendo seguire al verbo o all'aggettivo del predicato la relativa forma negativa.

Esempi

老师英语
老师


Come rispondere: o No
Lezione 11

Il modo più comune di rispondere semplicemente ed educatamente "sì" in cinese è ripetendo l'elemento principale (verbo o aggettivo) del predicato della domanda, o la sua negazione se si desidera rispondere "no".

Esempio

domanda: 中文

risposta 1: 。 (significato: sì)
risposta 2: 。 (significato: no)


Come fare domande — Parte 3
Usando “怎么
Lezione 13

Il pronome 怎么 è usato per fare domande riguardo a 1) modo o maniera, 2) condizione o stato, o 3) ragione o causa.

Esempi di domande riguardo a modo o maniera.

老师英文怎么
“tremilacinque”汉语怎么


Come e quando leggere 儿 come 'r'
Lezione 14

Questa è una caratteristica, chiamata erhua o erizzazione, del cinese mandarino standard.

In presenza di erizzazione, il carattere non è pronunciato "ér" (un'eccezione potrebbe essere la sua pronuncia in testi musicali per equilibrio o eufonia). È presente solo come suffisso di notazione fonetica indicante che la pronuncia del carattere che lo precede deve essere modificata aggiungendo un suono finale simile alla "r" inglese.

Per esempio, la pronuncia di non è "diǎn ér", ma "diǎnr".

Come si fa a sapere quando si deve o non si deve leggere "ér"? Purtroppo, non lo si può sapere per certo se non si conoscono quali parole in cinese finiscono con il suffisso .

Giusto per conoscenza, nonostante questa sia una regola del cinese mandarino standard, molti cinesi del sud della Cina (inclusa Shanghai) non la conoscono o comunque la ignorano. Sembra che a molte persone proprio non piaccia!


Come dire: Voi due
Lezione 16

你们


Come dire: Come stai? — Parte 2
Lezione 16

Quando ti rivolgi a due o più persone, dovresti dire: "你们?"

你们


Come salutare qualcuno — Parte 2
Lezione 19

你早!

È un saluto di tutti i giorni che viene utilizzato quando le persone si incontrano al mattino presto (fino alle 8-9). Si può anche solamente dire "!"


Come dire: Quale carattere?
Lezione 36

Qui la domanda "quale carattere?" potrebbe anche corrispondere in italiano a "come si scrive?", domande che a dire il vero non facciamo spesso, in quanto in italiano, rispetto a lingue come il francese e l’inglese, le differenze tra grafia e pronuncia sono piuttosto limitate.

Non è però per niente così in cinese. Mentre in italiano possiamo contare solo alcuni casi di omofonia, in cinese l'omofonia è la regola, con anche molte decine di caratteri diversi che si pronunciano nella stessa identica maniera!

Dunque, data una pronuncia (per esempio un cognome), come specificare qual è il carattere di cui si sta parlando? Chi parla cinese lo fa essenzialmente in due modi:

  1. facendo riferimento alle parti che compongono il carattere;
  2. facendo riferimento a parole che contengono tale carattere.

Esempio 1

Domanda:
什么 hu2
Cioè: quale carattere fra tutti quelli che si pronunciano hu2?
Risposta:

Cioè: il carattere, la cui pronuncia è hu2, che è composto dalle parti e .

Esempio 2

Domanda:
什么 míng
Cioè: quale carattere fra tutti quelli che si pronunciano míng?
Risposta 1:

Cioè: il carattere, la cui pronuncia è míng, che è composto dalle parti e .
Risposta 2:
明天
Cioè: il carattere, la cui pronuncia è míng, che è contenuto nella parola 明天.


È tutto per oggi. Spero ti stia piacendo il mio sito. Se hai però la necessità di lezioni personalizzate e vuoi la mia guida per una pronuncia perfetta, clicca qui.

IMPORTANTE: Se nelle pubblicità contenute in questa pagina c'è qualcosa di inappropriato, per favore avvisami immediatamente (anche anonimamente) cliccando qui.


Lezione 49 di 360

Grazie!

WearYourChineseName.com - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2021 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale wearyourchinesename.com
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |


Lezioni di cinese su WhatsApp?

Lezioni di cinese online

WhatsApp:
Email:
Il tuo prof online