Impara il cinese gratis — Lezione 17

Lezione 17 di 360

Il carattere di oggi:

是

Gli altri caratteri contenuti in questa lezione sono già stati studiati precedentemente. È sufficiente cliccare sul carattere per tornare indietro alla lezione corrispondente.

是 è il primo verbo e il terzo carattere usato più frequentemente in cinese!

Contatore caratteri
22,7%
Questo contatore indica progressivamente la percentuale totale di utilizzo in cinese di tutti i caratteri imparati fino alla lezione corrente compresa.

Da ricordare

Carattere Aiuto
是
Pronuncia Aiuto
shì
Significato Aiuto
-[verbo] Essere
-Questo verbo lega due cose indicando che sono identiche o che la seconda spiega o afferma la prima

Descrizione ed esempi

Capisco che questo potrebbe confonderti, ma prima o poi dovevo dirtelo: 是 può essere verbo, ma anche avverbio, sostantivo, aggettivo, pronome e interiezione!

是 come verbo:

Struttura della frase 4
La frase con “是” - Parte 1

La frase con "是" è una frase con il predicato composto dal verbo 是 insieme al suo oggetto. La sua forma base è "A是B".

Esempio

她是医生。


Struttura della frase 5
La frase con “是” negativa

La forma negativa della frase con "是" è formata mettendo l'avverbio di negazione 不 prima di 是.

Esempio

你们两个人不是医生!


Struttura della frase 6
La frase con “是” - Parte 2

Il verbo 是 lega due cose, indicando che sono identiche o che la seconda spiega o descrive la prima.

Entrambe le forme "A是B" e "B是A" sono corrette, ma i loro significati sono leggermente diversi fra loro. Esempi:

Esempio

我是李先生。
Il punto qui è qual è il mio nome.

李先生是我。
Il punto qui è invece chi ha quel nome.


是 come avverbio:

Struttura della frase 7
“是” per dare enfasi

是, enfatizzato, può essere usato come avverbio per indicare certezza. Ad esempio, in una frase con predicato verbale può essere anteposto al verbo.

Esempio

我是爱她。
significato: la amo davvero.


是 come sostantivo:

Struttura della frase 8
Cognomi

是 è anche un cognome cinese, anche se per niente comune. I cognomi devono essere anteposti ai titoli. Quindi supponiamo di trovare un insegnante il cui cognome è 是. La chiameremmo 是老师 (ovvero COGNOME + TITOLO) e diremmo cacofonicamente "他是是老师".



Hai domande da farmi su questa lezione?

Nome:

Il tuo messaggio:


È tutto per oggi. Spero ti stia piacendo il mio sito. Se hai però la necessità di lezioni personalizzate e vuoi la mia guida per una pronuncia perfetta, clicca qui.

IMPORTANTE: Se nelle pubblicità contenute in questa pagina c'è qualcosa di inappropriato, per favore avvisami immediatamente (anche anonimamente) cliccando qui.


Lezione 17 di 360

Grazie!

WearYourChineseName.com - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2024 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale wearyourchinesename.com
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |


Lezioni private gratis di cinese su WhatsApp?

Impara gratis i toni del cinese

WhatsApp:
Email: