Impara il cinese gratis — Lezione 21
I caratteri di oggi:
好女子吗口马
Gli altri caratteri contenuti in questa lezione sono già stati studiati precedentemente. È sufficiente cliccare sul carattere per tornare indietro alla lezione corrispondente.
Sai perché questi tre+tre caratteri sono stati messi insieme in questa lezione? Le loro forme ti suggeriscono qualcosa?
| Contatore caratteri |
|---|
|
28,7%
Questo contatore indica progressivamente la percentuale totale di utilizzo in cinese di tutti i caratteri imparati fino alla lezione corrente compresa. |
Da ricordare
Descrizione ed esempi
Come già detto nella pagina di aiuto (se non lo hai ancora fatto, per favore clicca qui e leggila ora) i caratteri cinesi sono formati da tratti. Ad ogni modo, nella maggior parte dei casi i tratti costituiscono unità fisse che formano a loro volta i caratteri. Queste unità sono chiamate parti.
Ad esempio, prendiamo i primi tre caratteri di oggi. Come puoi notare, il carattere 好 è composto da due parti: 女 e 子.
In questo caso, la "fusione" di queste due parti in un carattere ha un significato interessante. Donna più figlio è uguale a bene!
Donna + Figlio = Bene
女 + 子 = 好
Torniamo alcune lezioni indietro ai pronomi 她 e 他, entrambi pronunciati "tā". Uno di loro significa "lei", l'altro significa "lui". Quale dei due significa "lei"? Quello con la donna, ovviamente.
carattere: 她 parte di sinistra: 女
carattere: 他 parte di sinistra: 人
Non è però sempre così, anzi! Se prendiamo gli ultimi tre caratteri di oggi, puoi notare che il carattere 吗 è composto da due parti: 口 e 马.
In questo caso, la "fusione" di queste due parti in un carattere non significa un bel niente: bocca più cavallo è uguale a particella interrogativa?!? Cosa dovrebbe significare, un cavallo con un grande punto interrogativo al posto della bocca? :-)
Bocca + Cavallo = particella interrogativa
口 + 马 = 吗
Avrai però forse notato che 吗 e 马 sono pronunciate con la stessa sillaba (ma con tono diverso). Questo alcune volte aiuta a ricordare la pronuncia. Altre volte è però persino ingannevole. Quindi, attenzione.
Hai domande da farmi su questa lezione?
È tutto per oggi. Spero ti stia piacendo il mio sito. Se hai però la necessità di lezioni personalizzate e vuoi la mia guida per una pronuncia perfetta, clicca qui.
IMPORTANTE: Se nelle pubblicità contenute in questa pagina c'è qualcosa di inappropriato, per favore avvisami immediatamente (anche anonimamente) cliccando qui. |
