Impara il cinese gratis — Lezione 90

Lezione 90 di 360

I caratteri di oggi:

直接但到非

Gli altri caratteri contenuti in questa lezione sono già stati studiati precedentemente. È sufficiente cliccare sul carattere per tornare indietro alla lezione corrispondente.

Contatore caratteri
55,7%
Questo contatore indica progressivamente la percentuale totale di utilizzo in cinese di tutti i caratteri imparati fino alla lezione corrente compresa.

Da ricordare

Carattere Aiuto
直
Pronuncia Aiuto
zhí
Significato Aiuto
Direttamente, dritto
Carattere Aiuto
接
Pronuncia Aiuto
jiē
Significato Aiuto
Venire in contatto, accostare
Carattere Aiuto
但
Pronuncia Aiuto
dàn
Significato Aiuto
Ma, tuttavia
Carattere Aiuto
到
Pronuncia Aiuto
dào
Significato Aiuto
Usato come complemento dopo un verbo per indicare che l'azione espressa dal verbo ha prodotto risultati
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
fēi
Significato Aiuto
-Usato insieme a 不可 significa "non potere non, dovere semplicemente"
-Abbreviazione di Africa

Descrizione ed esempi

Parola
回来
Pronuncia Aiuto
huí   lai   
Significato Aiuto
Tornare, tornare indietro, andare indietro, tornare sui propri passi, al ritorno da, rimettere qualcosa
Parola
直接
Pronuncia Aiuto
zhí   jiē   
Significato Aiuto
Diretto, immediato
Parola
但是
Pronuncia Aiuto
dàn   shì   
Significato Aiuto
Ma, tuttavia, però, comunque
Parola
不可
Pronuncia Aiuto
bù   kě   
Significato Aiuto
-[verbo] Non potere, non dovere
-Usata nella struttura 非⋯不可 che significa "non potere non, dovere semplicemente"


Dialogo 101

A:
博士。
B:
马提,我不是叫你不要回来,直接回1985年的吗?
A:
我知道,但是我非来不可。
B:
好高兴见到你。

Struttura della frase 46
非⋯不可

La struttura 非⋯不可 consiste essenzialmente in una doppia negazione e significa "dovere ...", "non potere non ...", ecc.

非:
Prima negazione (non)
⋯:
l'azione che deve essere fatta (verbo o sintagma verbale)
不可:
Seconda negazione (non potere)

Ne deriva che la frase nel dialogo "我非来不可" significa "dovevo venire."

Altri esempi

非

去

来

爱他

不可



Hai domande da farmi su questa lezione?

Nome:

Il tuo messaggio:


È tutto per oggi. Spero ti stia piacendo il mio sito. Se hai però la necessità di lezioni personalizzate e vuoi la mia guida per una pronuncia perfetta, clicca qui.

IMPORTANTE: Se nelle pubblicità contenute in questa pagina c'è qualcosa di inappropriato, per favore avvisami immediatamente (anche anonimamente) cliccando qui.


Lezione 90 di 360

Grazie!

WearYourChineseName.com - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2024 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale wearyourchinesename.com
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |


Lezioni private gratis di cinese su WhatsApp?

Impara gratis i toni del cinese

WhatsApp:
Email: