Nome Antonio (maschile) in cinese

Nome Antonio in cinese: Quello che vedi qui sotto è il tuo nome Antonio in cinese, composto da quattro caratteri. In questa pagina stai per leggere tutto ciò che c'è da sapere sul tuo nome Antonio in cinese. Le informazioni sono suddivise in 4 sezioni:

Sezione 1:

Immagine e testo ingrandibile;

Sezione 2:

Significato di ogni carattere cinese;

Sezione 3:

Versione tradizionale;

Sezione 4:

Celebrità con lo stesso nome.

SEZIONE 1:

IMMAGINE E TESTO

Nome in cinese Antonio (maschile)

Clicca sui segni + e - per ingrandire o rimpicciolire!

安东尼奥

SEZIONE 2:

SIGNIFICATO DI OGNI SINGOLO CARATTERE

Primo carattere del nome in cinese Antonio

Carattere

Animazione

Tratti

Pronuncia

an1

Significato

-	Pace, protezione, sicurezza
-	Tranquillo, silenzioso, pacifico, calmo; sicuro, protetto, in buona salute
-	Rilassarsi, calmarsi; riposare contento, essere soddisfatto; trovare un posto per, posto in una posizione adeguata; installare, adattare, aggiustare; accusare (qualcuno), dare a qualcuno un soprannome; covare (un'intenzione)
-	Ampere
-	Dove, come
-	(Un cognome)

Curiosità:

Questo carattere è composto da due parti. La parte in alto (

) è uno dei radicali usati per classificare i caratteri cinesi nei dizionari convenzionali. Significa 'casa con stanze'. La seconda parte è il carattere cinese per 'donna, ragazza' (

). Quindi, l'idea di pace e sicurezza è trasmessa dall'immagine di una donna nella sua casa - o sotto il tetto della sua casa.

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Secondo carattere del nome in cinese Antonio

Carattere

Animazione

Tratti

Pronuncia

dong1

Significato

-	Est; padrone; ospite
-	(Un cognome)

Questo carattere ha una differente versione tradizionale.

Versione tradizionale

Significato

-	(lo stesso del carattere semplificato)

Terzo carattere del nome in cinese Antonio

Carattere

Animazione

Tratti

Pronuncia

ni2

Significato

-	Suora, suora buddista

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Quarto carattere del nome in cinese Antonio

Carattere

Animazione

Tratti

Pronuncia

ao4

Significato

-	Profondo; astruso
-	Sud-ovest, angolo segreto della casa
-	Oersted
-	(Un cognome)

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

SEZIONE 3:

VERSIONE TRADIZIONALE

Versione tradizionale del
tuo nome Antonio

Il tuo nome Antonio ha una differente versione tradizionale.

Nome Antonio Cinese tradizionale

SEZIONE 4:

CELEBRITÀ CON LO STESSO NOME

Il nome Antonio in cinese è esattamente come i famosi Antonio Banderas e Antonio Skarmeta sono chiamati in Cina.

Ciao Antonio! Posso chiamarti Antonio, vero? Per favore sentiti libero di navigare nel resto di questo sito.

SEZIONE 5:

INDAGINE LETTORI

Come userai questo nome in cinese?

a) Tatuaggio?
b) Compito scolastico?
c) In nessun modo, solo curiosità?
d) Altro?

In questa pagina ho inserito qualsiasi informazione a cui possa pensare riguardo al tuo nome Antonio in cinese, proprio tutto. A me non viene in mente altro, ma se pensi possa aggiungere qualcosa, per favore dimmelo e lo farò! Contattami qui: Giuseppe Romanazzi di WearYourChineseName.com

IMPORTANTE: Se nelle pubblicità contenute in questa pagina c'è qualcosa di inappropriato, per favore avvisami immediatamente (anche anonimamente) cliccando qui.

Se questa pagina ti è piaciuta e vuoi dirmi "grazie!", puoi aggiungere un link ad essa dai tuoi messaggi/tweet/sito web.